Переводчик (2023) смотреть онлайн

Весна 2018-го, Афганистан. Отряд сержанта Джона Кинли проводил спецоперацию: нужно было найти тайник с оружием боевиков. Все пошло не так. Они угодили в ловушку. В том бою почти все погибли. Выжили лишь двое: сам Джон, тяжело раненный, и местный переводчик Ахмед, работавший с американцами.

Очнулся Кинли уже в госпитале на родине. От тех страшных дней в памяти — лишь обрывки, туман. Но он твёрдо знал одно: остаться в живых ему помог Ахмед. Тот, рискуя собой, вытащил его, истекающего кровью, через враждебную землю, кишащую талибами.

Эта мысль не отпускала. Чувство неоплаченного долга, тяжёлой вины съедало изнутри. Джон узнал, что теперь за голову Ахмеда и его родных объявлена настоящая охота. Сидеть сложа руки было невозможно. Он принял решение — единственно верное для себя. Ему предстояло вернуться. Найти Ахмеда и его семью и вывезти их из ада, пока не стало слишком поздно.